Unterkünfte ------->>>Innenansicht ---------->>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

accommodations-->>>Inside view---------------->>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Blockhaus 1
Blockhaus 1

Blockhaus 1:

unten: - Wohnbereich mit Küchenzeile

           - Schlafraum (2 Betten)- kleine Dusche/ WC,

            - Flur, Terrasse

  oben: -2 Schlafnischen in Dachschrägen

               ( 1 x  3 Betten,        1 x  4 Betten) 

   - wird im Winter nur wochenweise vermietet


Cottage 1below: - living area with kitchenette ,  - Bedroom (2 beds)-   Small shower / WC, Corridor, terrace

                                                                   above: 2 alcoves in roof slopes  (1 x 3 beds, 1 x 4 bed)

                                                                  - Is available in winter time on a weekly basis

Blockhaus 2
Blockhaus 2

Blockhaus 2 mit eigener Sauna

  unten: - Wohnbereich mit Küchenzeile

             -  Schlafraum (2 Betten)  - Sauna, Dusche, 2 WC

             - Flur - Terasse

   oben: - 2 Schlafnischen in Dachschrägen

                (1 x 3 Betten und 1 Kinderbett + 1 x 3 Betten)

            - wird im Winter nur wochenweise vermietet

 


Cottage 2 with own sauna

   below: - living area with kitchenette - Bedroom (2 beds) - sauna, shower, 2 WC

                 Corridor- Terrace

  above: - 2 alcoves in roof slopes

                 (1 x 3 beds, 1 cot + 1 x 3 beds)

             - Is available in winter time on a weekly basis       

 2 Ferienwohnungen im Doppelhaus (Blick vom Strand)   links    rechts

Jede Wohnung hat 2 Zimmer, Wohnküche, Dusche,  WC.

1. Zimmer.  2 Betten und Schlafcouch,

2. Zimmer :  3 Betten,

In der Wohnküche befindet sich eine Liege als weitere Schlafmöglichkeit.



2 apartments in a double house (view from the beach)   left     right

Each apartment has 2 rooms, kitchen, shower, toilet.
  1 room. 2 beds and sofa bed,  2. Rooms: 3 beds,
In the kitchen/living room  there is a couch as additional sleeping space.
Sommerwohnung
Sommerwohnung

Sommerwohnung 

  Diese Wohnung (vier kleine Räume).wird nur im Sommer vermietet. 

  - Wohnbereich, Küche

  - Schlafraum mit einem Doppelstockbett und 1 Bett.

   - Duschecke/WC
Summer apartment

 Accommodation (four small rooms) .If only summer rental.

  - Living area, kitchen - Bedroom with a bunk bed and 1 bed. Shower / WC

 

Schlafkabine:     befindet sich auf der Rückseite dieses Gebäudes.

                                      - Doppelstockbett   - Kochplatte, kleiner .Kühlschrank, Kaffeemaschine

                                      - Wasser im Nebengebäude  - Außen-WC
Cabin: located on the back of this building.

          - Bunk bed - cooking plates, small refrigerator, coffee maker

          - Water in the annexe - outside toilet